منتدي اتباع المصطفى
اهلا بكم في منتدى اتباع المصطفى الداعم لبرنامج قمر المسلم اتمنى ان تستمتعوا معنا في منتدى المتواضع حاول ان تسجل في المنتدى وتستفيد وتفيد اخوانك شرفنا مروركم

اخبكم / محمد شعبان صبري مدير الموقع


اتباع المصطفى..ضرارالعبيدي ..والمديرالعام محمد شعبان صبري
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةس .و .جبحـثالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 اناشيد اسلامية باللغة الفرنسية des chants islamique en français

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
نبراسة الحياة
مشرفة قسم اللغات
مشرفة قسم اللغات


عدد الرسائل : 83
العمر : 24
العمل/الترفيه : طالبة ثانوي
جنسيتك : الجزائر
عدد مساهمات الاعضاء :
50 / 10050 / 100

كيف تعرفت علينا : دعوة عضو
تاريخ التسجيل : 18/12/2008

مُساهمةموضوع: اناشيد اسلامية باللغة الفرنسية des chants islamique en français   الخميس ديسمبر 18, 2008 1:12 pm

Wa soubhanallah (le silence des mosquées)


Permettez que je vous rappelle,

, Ces paroles de l'éternel

S'addressant à ces fidèles

Ecoutez elle sont si belles.

(..........)


Quand s'est l'heure de la prière,

Tu prend congés maladie,

Tu sais pas ce ke tu perd,

Ne joues pas avec ta vie!!!

Remmettez les pied sur terre,

Sinon direction l'enfer!

Car si tu veux le paradis

Dis-toi qu'il n'est pas gratuit.

refrain: Wa soubhanallah, Wa hamdoulilah, Wa allah ou akbar, la ilaha ill allah. (bis)

Fréres et soeur musulmans

Implorer en vous prosternant

Le tout clément le tout puissant

ALLAH ALLAH le plus grand.

Nous descandont tous d'Adam,

Nous sommes tous musulmans,

Nous avons fais le serment

D'adorer le tout puissant

refrain: (bis)

c'est lui le puissant

ALLAH le tous clément

ALLAH le plus savant

ALLAH le tout sachant

ALLAH l'omnipotent

ALLAH le clair voyant

ALLAH le plus patient

ALLAH c'est l'omnissiant


refrain: (bis)

Il a envoyer

Comme messager

Pour tout l'univers

Mohamed rassouloullah


C'est lui le prophete,

L'Imam des prophetes,

Le saut des prophete

Mohamed rassouloullah




refrain

Il a envoyer

Comme messager

Pour tout l'univers

Mohamed rassouloullah


C'est lui le prophete,

L'Imam des prophetes,

Le saut des prophete

Mohamed rassouloullah



refrain: 3 fois

Nos oublis
Allah,Allah,Wa rassoul Allah

Allah, Allah, Wa Habib Allah


Allah Allah nous implorons ton aide

car sans ton aide nous sommes tous égarés

Allah Allah apprends nous à aimer

car sans ton amour tout est empoisonné (2X)

Cette vie ne ma pasbeaucoup donnée,
Mais je vois ce que j'entend autour de moi,
Des plaintes, des déceptions et des regrets,
Des gens qui oublient les choses autour de soi.
Comme ce jeune homme âgé de 19 ans,
Frappée d'un maladieinguérissable,
Malgré sa peur et danssa destinée,
J'ai sentie en lui la valeur de la vie.
Un an plus tard, cefrère s'est éteint.
J'entends de lui ses mots qui me reviennent.
Tu sais, mon frère, la vie n'est qu'une prison,
La mort, pour moi, est une libération.
Moi quime plaignais sur les choses de la vie,
Grâce à lui j'ai appris à me juger.
Allah, pardonne-nouspour tout nos oublis,
Car non vraiment nous ne sommes pas à plaindre


Allah Allah nous implorons ton aide

car sans ton aide nous sommes tous égarés

Allah Allah apprends nous à aimer

car sans ton amour tout est empoisonné (2X)


Je voyais dans son regard l'expressions
D'une douleur qui ne prenait jamais fin,
Une souffrance qui a croisé son chemin.
Je n'avaispour lui que des invocations.
Rien ne l'apaisait sauf la méditation,
Une lumière intérieureenvahissait son coeur
Quand il me disaitqu'il voulait le bonheur
Au près de Celui qui ne s'en dort jamais.
J'ai comprisque je devais m'imprégner
De ce sentiment qui accompagne toujours
Une foiequi te protège et qui t'entoure
Et te donne la force même dans les mauvais jours.
Je craint dene pas pourvoir affronter
Ce jouroù le monde sera rassemblé.
Allah,pardonne-nous pour tout nos oublis
Car non vraimentnous ne sommes pas à plaindre

Allah Allah nous implorons ton aide

car sans ton aide nous sommes tous égarés

Allah Allah apprends nous à aimer

car sans ton amour tout est empoisonné (2X)

Enluiparlant, il me faisait penser,
À toutesles misères de mon passé.
Il necessait de me rappeler
Qu'il fautvaincre la peur dans tous les moments.
Le souvenirde ma solitude,
Face au épreuveje cherchais un abri,
Loin de mafoie loin de ma famille,
Le mal devenait chez moi une habitude
Grâce à lui j'aicompris l'importance
D'une famillevers laquelle je peux trouver
De l'aide de l'amour et la protection
Pour pouvoir affronter toutes mes peines.
Combien de frères sontloin de leur famille,
Combien de soeurs se noient dans leur chagrin.
Allah, pardonne-nous pour tout nos oublis
Car non vraiment nous ne sommes pas à plaindre.
Allah, Allah Wa RassoulAllah
Allah, Allah Wa Habib Allah



Allah Allah nous implorons ton aide

car sans ton aide nous sommes tous égarés

Allah Allah apprends nous à aimer

car sans ton amour tout est empoisonné (2X)


Le silence des mosquées


O ! ma soeur



Ô ma soeur, tu as les clés
De la pureté, de la piété
Ô ma soeur, tu t'es confiée
A Allah et Son messager

Aucun respect pour tes valeurs
Sans cesse, on te fait du tort
On oublie que derrière ton corps
Ton âme renferme un vrai trésor
Au plus profond de ton coeur
Tu recherches respect et bonheur
Symboles de la pudeur
Oubliés par tant d'imposteurs
Etre aimé pour ses valeurs
Y a-t-il un mal dans ces idées ?
Etre aimée pour ce que tu es
Est-ce vraiment trop demander ?
Recherchant sans cesse la piété
Qui pourra bien t'illuminer
Tu trouveras la solution
A travers les invocations

Allahouma guide nos soeurs
Il y a tant d'amour dans leur coeur
Allahouma guide nos soeurs
Il y a tant d'ennemis pour leur pudeur


Tu as voulu te préserver
Pour montrer à l'humanité
Que ton coeur a été touché
Que ta foi s'est manifestée
Tu n'a cessé de le crier
Pour qu'on puisse tous l'accepter
Tu as voulu te protéger
Mais tu t'es senti rejetée
Alors tu as tendu tes mains
Pour demander du soutien
Vers le ciel, tu t'es dirigée
Dans les prières, tu t'es confiée
Tu ne cesseras d'être éprouvée
Pour que tu vives la Vérité
Passiente à travers les dou'â'
Allah jamais ne t'oubliera


Refrain

Je me souviens de cette soeur
Qui voulait puiser dans son coeur
Recherchant au fond de son être
De quoi faire face à toutes ces peines
Elle cherchait à s'en sortir
Elle s'épuisait à survivre
Dans le silence, elle s'isolait
Aucune présence, elle rencontrait
Ne demandant qu'à être aimée
Ne supportant plus d'être jugée
S'isolant parfois pour pleurer
Ignorée elle s'est éloignée
Maintenant, il l'a rappelé
Dieu seul jugera sa destinée
Qu'avons-nous fait pour la sauver
Nos coeurs ne peuvent que la pleurer
Mais où sont passés tous ses frères ?
Où sont passées toutes ses soeurs ?
Cette force qu'elle aurait pu trouver
Pour l'aider à ne pas s'oublier



Allahouma guide ma soeur
Il y a tant d'amour dans son cour
Allahouma guide ma soeur
Il y a tant d'ennemis pour sa pudeur
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اناشيد اسلامية باللغة الفرنسية des chants islamique en français
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» La littérature maghrébine
» français LMD ..l'université de djelfa
» alghaz 3la hsab 3a9lak
» Abréviations Commerciales
» theme islamique merveilleux

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدي اتباع المصطفى :: المنتدي الاسلامي :: 
المنتدى الاسلامي
 :: french
-
انتقل الى: